Originaltitel: Kaijū daisensō (Krieg der Riesenmonster)
Kinopremieren: Japan- 19.Dezember 1965; D- 17.Februar 1967
Produktionskosten: 3,4 Millionen US-Dollar (Nicht Inflationsbereinigt)
Einspielergebnis: N.A.
USA:
Kinopremiere: 29.Juli 1970
Titel: Godzilla versus Monster Zero; später: Invasion Of Astro-Monster
93 min.(ohne zusätzlich gedrehte Szenen)
Auftretende Monster:
Godzilla
King Ghidorah
Rodan
Auftretende Aliens:
Die Xiliens (in D: Alphas)
Darsteller:
Nick Adams als Astronaut Glenn Amer – Deutsch: Klaus Kindler
Akira Takarada als Astronaut Kazuo Fuji – Deutsch: Erik Schumann
Jun Tazaki als Dr.Sakurai – Deutsch: Klaus W.Krause
Akira Kubo als Tetsuo Teri – Deutsch: ?
Kumi Mizuno als Miss Namikawa – Deutsch: ?
Keiko Sawai als Haruno, Kazuo's Schwester/Tetsuo's Freundin – Deutsch: ?
Yoshio Tsuchiya als „Controller" (in D „Nummer 1") von Planet X – Deutsch: Ernst Schott
Takamaru Sasaki als Vorsitzender des Erdenkommitees, Gen Shimizu als Japanischer Verteidigungsminister,
Fuyuki Murakami als Mitglied des Erdenkommitees,
Yoshifumi Tajima als Armeegeneral, Nadao Kirino als dessen Untergebener,
Kôji Uno als Miss Namikawa's Untergebene, Tôru Ibuki als Ausserirdischer,
Kazuo Suzuki als Ausserirdischer u.A.
Der Hintergrund der Charaktere in diesem Film, die keinen eigenen Eintrag im Blog haben, erklärt sich in der Inhaltsangabe auf Seite 1 beziehungsweise aus den Rollenbezeichnungen.
Stab:
Regie: Ishirô Honda
Drehbuch: Shin'ichi Sekizawa
Kamera: Hajime Koizumi
Musik: Akira Ifukube
Schnitt: Ryôhei Fujii
Ton: Hisashi Shimonaga, Wataru Konuma
Toneffekte: Sadamasa Nishimoto
Produktionsdesign: Takeo Kita
Spezialeffekte (Regie): Eiji Tsuburaya
Spezialeffekte (Regieassistenz): Teruyoshi Nakano
Spezialeffekte (Kamera): Sadamasa Arikawa, Sokei Tomioka
Spezialeffekte (Team): Eizo Kaimai, Fumio Nakadai
Visuelle Effekte (Regie): Akira Watanabe
Visuelle Effekte (Regieassistenz): Yoshio Irie
Visuelle Effekte (Team): Sadao Iizuka, Yoichi Manoda
Visuelle Effekte (Beleuchtung): Kyuichiro Kishida
Hintergrundmalerei: Hiroshi Mukoyama
Regieassistenz: Kôji Kajita, Koji Hashimoto
Produktion USA: Reuben Bercovich, Henry G.Saperstein
Produktion Toho : Tomoyuki Tanaka
Deutscher Verleih EA: Constantin Film München
Deutscher Verleih WA: Kristall Filmverleih Düsseldorf
Deutsche Synchronfassung: Aventin Filmstudio München
Doch die Ausserirdischen sind undankbar- das „Heilmittel“ entpuppt sich als gemeines 24-Stunden- Ultimatum. Wenn sich die Menschen nicht in die wasserarmen Gebiete der Erde zurückziehen (damit der Rest des Planeten von den Xiliens kolonisiert werden kann), werden die Ausserirdischen die drei Monster, die sie nun unter ihrer Kontrolle haben, auf die Menschheit loslassen- was sie dann auch tun, als die Menschen das Ultimatum verstreichen lassen.
Dank des Verrats der in Glenn verliebten Ausserirdischen Namikawa (die dafür mit dem Tod bestraft wird) erfahren die Menschen, daß der Ton einer von Tetsuo Teri gemachten Erfindung (eine zuvor von dessen Kollegen spöttisch "Krawalldose" genannte Minialarmanlage) die Xiliens und all ihre Elektronik ausschalten kann*. Der Ton wird über die Radiowellen verbreitet und führt zum Erfolg, der auch die Beherrschbarkeit der Monster beendet, die nun in ihre alte Feindschaft zurückfallen- und natürlich jetzt so oder so einiges auf Erden klein hauen.
Im abschliessenden Kampf besiegen Godzilla und Rodan den King Ghidorah, danach verschwinden die beiden Erdenmonster im Meer und Ghidorah fliegt zurück ins All.
Ende und auf Wiedersehen!
* 1996 übernahm Tim Burton diese Idee als Plot für seine Science Fiction-Horrokomödie „Mars Attacks“.