Japan,
1955
In Schwarz/Weiss
Originallänge
und Länge Kino D: 82 min./FSK 12
Originaltitel:
Gojira no gyakushū
(Godzillas Gegenangriff)
Deutscher
Alternativtitel:
Godzilla, 2.Teil
Kinopremieren:
Japan-
24.April 1955; D- 29.August 1958
Produktionskosten:
Etwa 1 Million US-Dollar
Einspielergebnis
der Erstaufführungen: Weltweit:
38,2 Millionen US-Dollar;
davon
in Japan:
21,2 Millionen US-Dollar (Jeweils nicht
Inflationsbereinigt)
US-Version:
Titel: Gigantis-The Fire Monster
(der Titel sollte dem amerikanischen Publikum suggerieren, daß es sich um ein gänzlich neues Monster handelt);
Titel: Gigantis-The Fire Monster
(der Titel sollte dem amerikanischen Publikum suggerieren, daß es sich um ein gänzlich neues Monster handelt);
Ab
Kino-WA war der Titel in den USA dann:
Godzilla Raids Again
Dauer: 78 min.; Kinopremiere: 2.Juni 1959
Musik: Paul Sawtell, Bert Shefter (aus den Filmen „Kronos“ und „The Deerslayer“, beide von 1957);
Schnitt: Hugo Grimaldi; Schnitt der Toneffekte: Alvin Sarno; Produktion: Paul Schreibman, Edmund Goldman
Dauer: 78 min.; Kinopremiere: 2.Juni 1959
Musik: Paul Sawtell, Bert Shefter (aus den Filmen „Kronos“ und „The Deerslayer“, beide von 1957);
Schnitt: Hugo Grimaldi; Schnitt der Toneffekte: Alvin Sarno; Produktion: Paul Schreibman, Edmund Goldman
Darsteller:
Hiroshi Koizumi als Shoichi Tsukioka, Militärpilot – Deutsch: Rainer Brandt
Minoru Chiaki als Kôji Kobayashi, Militärpilot – Deutsch: Gerd Duwner
Setsuko Wakayama als Hidemi Yamaji, seine Verlobte – Deutsch: Margot Leonard
Takashi Shimura*
als Paläontologe Professor Yamane – Deutsch: Konrad Wagner
*in gleicher Rolle in Teil 1 dabei (Foto links)
Foto hierunter, von Links nach Rechts:
Masao Shimizu als Zoologe Dr.Tadokoro – Deutsch: Alfred Haase
Yukio Kasama als Fischereipräsident – Deutsch: Erich Poremski
Sônosuke Sawamura als Bürgermeister von Hokkaido – Deutsch: Lutz Moik
Seijirô Onda als Armeehauptmann Terasawa (Osaka) – Deutsch: Wolf Martini
Yoshio Tsuchiya als Tajima, Militärpilot – Deutsch: Heinz Petruo
Mayuri Mokusho als Yasuko, Kollegin von Hidemi – Deutsch: ?
Hiroshi Koizumi als Shoichi Tsukioka, Militärpilot – Deutsch: Rainer Brandt
Minoru Chiaki als Kôji Kobayashi, Militärpilot – Deutsch: Gerd Duwner
Setsuko Wakayama als Hidemi Yamaji, seine Verlobte – Deutsch: Margot Leonard
*in gleicher Rolle in Teil 1 dabei (Foto links)
Foto hierunter, von Links nach Rechts:
Masao Shimizu als Zoologe Dr.Tadokoro – Deutsch: Alfred Haase
Yukio Kasama als Fischereipräsident – Deutsch: Erich Poremski
Sônosuke Sawamura als Bürgermeister von Hokkaido – Deutsch: Lutz Moik
Seijirô Onda als Armeehauptmann Terasawa (Osaka) – Deutsch: Wolf Martini
Yoshio Tsuchiya als Tajima, Militärpilot – Deutsch: Heinz Petruo
Mayuri Mokusho als Yasuko, Kollegin von Hidemi – Deutsch: ?
Minosuke Yamada als Kommandeur der Zivilverteidigung von Osaka– Deutsch: ?
Ren Yamamoto als Kommandeur eines Landungsbootes – Deutsch: ?
u.A.
Der Hintergrund der Charaktere in diesem Film, die keinen eigenen Eintrag im Blog haben, erklärt sich in der Inhaltsangabe auf Seite 1 beziehungsweise aus den Rollenbezeichnungen.
Stab:
Regie: Motoyoshi Oda
Drehbuch: Shigeaki Hidaka, Takeo Murata
Story: Shigeru Kayama
Kamera: Seiichi Endô (Assistenz: Koichi Takano)
Musik: Masaru Satô
Schnitt: Kazuji Taira
Ton: Masanobu Miyazaki
Toneffekte: N.A.
Produktionsdesign: Takeo Kita, Teruaki Abe
Spezialeffekte (Regie): Eiji Tsubaraya
Spezialeffekte (Kamera): Sadamasa Arikawa
Spezialeffekte (Team): Kaimai Eizo, Yôichi Manoda
Visuelle Effekte (Regie): Akira Watanabe
Regie: Motoyoshi Oda
Drehbuch: Shigeaki Hidaka, Takeo Murata
Story: Shigeru Kayama
Kamera: Seiichi Endô (Assistenz: Koichi Takano)
Musik: Masaru Satô
Schnitt: Kazuji Taira
Ton: Masanobu Miyazaki
Toneffekte: N.A.
Produktionsdesign: Takeo Kita, Teruaki Abe
Spezialeffekte (Regie): Eiji Tsubaraya
Spezialeffekte (Kamera): Sadamasa Arikawa
Spezialeffekte (Team): Kaimai Eizo, Yôichi Manoda
Visuelle Effekte (Regie): Akira Watanabe
Visuelle
Effekte (Regieassistenz): Yoshio Irie
Visuelle Effekte (Team): Sadao Iizuka
Hintergrundmalereien: Hiroshi Mukoyama
Monstermodelle: Teizo Toshimitsu
Regieassistenz: Eiji Iwaya
Produktion: Tomoyuki Tanaka
Deutscher Erstverleih: Donau Film, München
Deutsche Verleihe der WA: Atlas Filmverleih, Düsseldorf; Goldeck Filmverleih, Frankfurt/Main
Deutsche Synchronisation: Cinelux Film, Berlin
Spoiler:
„Endgültig
sterben“ muss Godzilla diesmal nicht. Damals von der Toho
beabsichtigt, lässt das Ende eine weitere Fortsetzung zu. Es dauerte
zwar einige Jahre bis dahin („Die Rückkehr des King Kong“,
1962), doch setzt der nächste Godzilla-Film genau da an, wo dieser
Teil 2 aufhört- im Eis.Visuelle Effekte (Team): Sadao Iizuka
Hintergrundmalereien: Hiroshi Mukoyama
Monstermodelle: Teizo Toshimitsu
Regieassistenz: Eiji Iwaya
Produktion: Tomoyuki Tanaka
Deutscher Erstverleih: Donau Film, München
Deutsche Verleihe der WA: Atlas Filmverleih, Düsseldorf; Goldeck Filmverleih, Frankfurt/Main
Deutsche Synchronisation: Cinelux Film, Berlin
Spoiler:
In dem nämlich wird Godzilla eingeschlossen, da Tsukioka die entscheidende Idee hat- Militärflugzeuge bombardieren die Insel, auf die Godzilla sich zurückgezogen hat, und lösen dadurch eine Schneelawine aus, die das Monster schliesslich unter sich begräbt. Ende.
Seite 1 - Seite 3