Japan,
1969 – 69 min. - FSK 12
Originaltitel:
Gojira, Minira, Gabara: Ōru Kaijū Daishingeki (Godzilla,
Minilla, Gabara: Großangriff aller Monster)
Kinopremiere
Japan: 20.Dezember 1969
Premiere D: 27.Juni 2013
(DVD-VÖ)
Kinopremiere USA: 8.Dezember 1971 als „Godzilla's
Revenge
Deutscher TV-Titel (Kein Scherz!): Frankensteins Monster jagen
wieder Godzillas Sohn
Produktionskosten: Laut der Toho nur 150.000 US-Dollar
(Nicht Inflationsbereinigt)
Einspiel der EA: N.A.;
jedoch offiziell das geringste der gesamten Reihe
Auftretende
Monster:
siehe
Artikel zu „Monster Island“
Darsteller:
Tomonori Yazaki als Ichirô Miki
Hideyo Amamoto als Shinpei Inami, sein
Onkel – Deutsch: Thomas Kästner*
Sachio Sakai als Bankräuber Senbayashi – Deutsch: Gerald Paradies*
Kazuo Suzuki als Bankräuber Okuda
Kenji Sahara als Kenkichi, Ichirô's
Vater
Machiko Naka als Ichirô's Mutter
Yoshifumi Tajima als Kriminalbeamter
Chôtarô Tôgin als dessen
Assistent
u.A.
*
Weitere
deutsche Sprecher unbekannt
Der
Hintergrund der Charaktere in diesem Film erklärt sich in der
Inhaltsangabe auf Seite 1 beziehungsweise aus den Rollenbezeichnungen.
Regie:Ishirô Honda
Unter Verwendung von Szenen aus Filmen, die Jun Fukuda inszenierte
Drehbuch: Shin'ichi Sekizawa
Kamera und Regie der Spezialeffekte: Sokei Tomioka
Musik: Kunio Miyauchi
Schnitt: Masahisa Himi
Ton: Norio Tone
Toneffekte: N.A.
Produktionsdesign: Takeo Kita
Art Direction: Teizô Toshimitsu
Spezialeffekte (Regieassistenz): Teruyoshi Nakano
Spezialeffekte (Kamera): Yôichi Manoda
Spezialeffekte (Team): Fumio Nakadai
Visuelle Effekte (Regie): Akira Watanabe
Visuelle Effekte (Team): Sadao Iizuka
Visuelle Effekte (Beleuchtung): Kyuichirô Kishida
Regieassistenz: Masaaki Hisamatsu
Produktion: Tomoyuki Tanaka
Deutscher
Vertrieb: Shock DVD-Entertainment
Deutsche Synchronisation:
N.A.
Archivaufnahmen
aus den Filmen:
-
Frankenstein und die Ungeheuer aus dem Meer, 1966 (vor allem der
Kampf zwischen Godzilla und Ebirah)
- Frankensteins Monster jagen Godzillas Sohn, 1967 (vor allem der Kampf Godzillas gegen die
Riesengottesanbeterinnen). Eine
andere berühmte Szene aus dem Film, in der Godzilla seinem Sohn
erfolglos beibringen will, wie er seinen Atomatem ausstösst, wurde
allerdings für "Attack All Monsters" tatsächlich neu gedreht.
- Frankenstein und die Monster aus dem All, 1968 (Aufnahmen weiterer Monster)
- King Kong-Frankensteins Sohn. 1967 (Aufnahme von Gorosaurus)
Monsterdarsteller:
Haruo Nakajima als Godzilla (Foto unten Rechts)
„Little Man“ Machan als Minilla (Foto unten Mitte)
Yû Sekita als Gabara (Foto unten Links)
Übrige
siehe ggfls.bei den Filmen, aus denen die verwendeten Ausschnitte
stammen
Italien- Il ritorno di Gorgo
Spanien- La isla de los monstruos
GB- Godzilla, Minilla, Gabara: All Monsters Attack
